行径板房 prefab house

　　行径板房 prefab house为助助受灾的台湾中南部区域，深圳市委、市政府本月16日决计，向台湾救济1000套行为板房，价格近2000万元群众币。这些面积5万众平方米的行为板房已运往高雄，以更好地安放受灾职员。

　　大陆救济的第三批行为板房将于今日运抵台湾，这批衡宇将用于援助因台风“莫拉克”而落空梓乡的成千上万的台湾同胞。截至8月底，共计1000座行为板房将抵台。

　　正在上面的报道中，prefab house便是指“行为板房”，全称即文中的prefabricated house，也被称为“预制衡宇”、“组合屋”等等。Prefab正在这里的有趣是指“预制的，预构的”，如prefab form便是指“预制模版”。Prefab house可疏忽拆装、便于运输、搬动容易，极度适合安放disaster-hit areas（受灾区域）的victim（难民）。

　　英语点津版权注脚：凡讲明泉源为“英语点津：XXX（签字）”的原创作品，除与中邦日报网签订英语点津实质授权公约的网站外，其他任何网站或单元未经答应不得作恶盗链、转载和利用，违者必究。如需利用，请与干系；凡本网讲明“泉源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，主意正在于散布更众音讯，其他媒体如需转载，请与稿件泉源方干系，如出现任何题目与本网无闭；本网所公布的歌曲、影戏片断，版权归原作家全数，仅供进修与查究，借使侵权，请供给版权说明，以便尽疾删除。

　　US ambassador settles into new home